Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

漫画日本語

中国では日本の漫画やアニメ映画ドラマが大人気!同僚となるクルーの大部分を占めるのが20代30代の同世代なので、特に漫画の話題で質問責めになることがある。だけど、困ったことがひとつ!それが、漫画のセリフで覚えたおかしな日本語を日本人のお客さんに…

日本人の豹変(2)

札幌で大遅延していた時の日本のお客さんのエピソードの続き。 hiyoko-ca.hatenablog.com さらに、あちらが語気を強め大きな声で文句を言う段階になると、 大雪だよ、大雪!!滑走路凍ってるんだから仕方ないだろ!大人しく待ってくれよ!!!早く帰りたいの…

日本人の豹変(1)

接客業ならどこにでも無茶なことを言うお客さんがいて、自分に一切の非がなくても頭を下げなければならないことがある。僕の場合、中国と日本のお客さんが大多数を占めるが、何か問題が起きた時には日本のお客さんが一番手強い。普段は大人しいのに、言葉の…

苦ルーライフ

正直、実際にこの仕事につくまでこんなに地味でキツいんだと思ったことはなかった。ある程度は現実と理想との違いを考えはしていたけど、 想像よりハード。クルー、フライト先、季節やその日の気象条件など毎回変わるし、お客さんも常に違う。いつも通りのフ…

CA症候群

今でも日本では女性の間で客室乗務員という職業は根強い人気があるけれど、実態は安月給の肉体労働だ。(給与はもちろん会社によるが) 契約面では、90年代より人件費節約のために契約社員化が進められ、依然として3年や5年の契約で雇い止めの会社もある。ご…

食>仕事

中華と言えば、エビチリに担々麺などおなじみ。けれど、実はそれは日本式にアレンジされた和風中華で、中国式の本来のものとは違うらしい。僕も中国に来るまで知らなかったが、そもそもエビチリという料理はないとのこと。あれは日本人の口に合うように改良…

端午の節句のひとりごと

もう少し先の話になるが、こどもの日に合わせて毎年恒例となったJALのこいのぼりフライトなるものをご存じだろうか?フライト運航に関わるすべての業務を男性スタッフが担当するというもの。いろんな事考えるんだなあと関心もするが、客寄せの広告、企業イメ…

どこまで行くの?

先日すごいお客さんに出会った。 お子さんのファミリーと奥さんと一緒に搭乗してきた中国人のおじさん。 というかおじいさん。 おそらく70歳くらい。 キャビンを歩いている時に呼び止められて、「この飛行機はどこまで行くの?」と聞かれて固まった笑「いや…

日本人であること

中国にいる場合、日本人であることのメリットを時々感じる。 以前反日だとかの記事を書いたが、中国人に日本人だと言うと基本的に皆いい反応をしてくれる。 hiyoko-ca.hatenablog.com 日本人なの?中国語上手だね、どのくらい勉強してるの?おれ、柯南(名探…

各国CA事情

CAが憧れの仕事と言われるのは、東南アジアの一部など後進国が多いとニュース記事か何かで読んだことがある。 この憧れというのは、日本でいう憧れとは少し異なり、雲の上の存在の手の届かないという意味のものらしい。というのも、後進国においてのCAという…

言うこと聞いて、、、

僕は中国の航空会社で働いているけれど、中国での航空業界の発展は目を見張るものがあり、飛行機を利用する人も爆発的に増えている。そこで話題になるのが、旅客のマナー。ネット上などで中国人旅行客がたたかれていることはよくあるが、機内でも同じ。 離陸…

お湯、お湯、お湯!

僕は中国の航空会社で働いています。 お湯汲み係として、、、 大きな都市から日本へのフライトだとそうでもないけれど、中国のすこーし田舎から大阪なり東京なりへ飛ぶフライトだとマイ・ベイズ(杯子:中国語でボトルの意味)を持ったお客さんがお湯ちょー…

おなかペロンおじさん

中国を初めての海外旅行先として選ぶ人は少ないんじゃないかなと思うけど、中国には噛めば噛むほど味が出る、そんな魅力がある笑 個人的に、妙に中国らしさを感じるのが、夏の暑い時期にTシャツのおなかの部分をめくって立派な樽のようなおなかを露出してい…

中国で生活して

中国に住む日本人はとても多い。北京、上海、広州、深センなど、主だった大きな都市には日系企業の駐在員およびその家族がが多く住む。 そうした都市に住む分には生活面ではさほど困らない。少々高いけれど、基本的な日用品や食品は日本のものが手に入るし、…

国内での男性CAの採用

他の国の事情は置いておいて、日本では、CA=女性の憧れの仕事。そんな女性だらけの業界に男性として飛び込んだ僕だが、日本人で男性で客室乗務員をしている人ってどのくらいいるんだろう、、、、?とふと思う。 CA受験時代、国内大手はどちらもCA専門職とし…